🇯🇵 日本航班延误或取消空港

发生了什么

• 我的航班延误了。私の便が遅れています。Watashi no bin ga okurete imasu
• 我的航班被取消了。私の便が欠航になりました。Watashi no bin ga kekkō ni narimashita
• 前一班航班延误，我错过了转机航班。前の便が遅れて、乗り継ぎ便に乗り遅れました。Mae no bin ga okurete, noritsugi-bin ni noriokuremashita
• 因为航班超售，我没能登机。オーバーブッキングで搭乗できませんでした。Ōbābukkingu de tōjō dekimasen deshita
• 我托运的行李没有到。預けた荷物が出てきませんでした。Azuketa nimotsu ga dete kimasen deshita
• 我托运的行李损坏了。預けた荷物が壊れていました。Azuketa nimotsu ga kowarete imashita

想向航空公司提出的要求

• 请帮我改签最早的下一班航班。一番早い次の便に振り替えてください。Ichiban hayai tsugi no bin ni furikaete kudasai
• 我不坐了，我想退票退款。搭乗をやめて、払い戻しをお願いしたいです。Tōjō o yamete, haraimodoshi o onegai shitai desu
• 请为我安排今晚的酒店。今夜のホテルを用意してください。Kon'ya no hoteru o yōi shite kudasai
• 可以给我餐券吗？食事券をもらえますか？Shokujiken o moraemasu ka?
• 请给我开具航班延误（取消）证明，我需要用于保险理赔。保険請求に必要なので、遅延（欠航）証明書をください。Hoken seikyū ni hitsuyō na node, chien (kekkō) shōmeisho o kudasai
• 我要填写行李事故报告（PIR），请给我编号。手荷物事故報告書（PIR）を作成したいです。受付番号をください。Tenimotsu jiko hōkokusho (PIR) o sakusei shitai desu. Uketsuke bangō o kudasai
• 找到行李后请送到我住的酒店。荷物が見つかったら、ホテルに届けてください。Nimotsu ga mitsukattara, hoteru ni todokete kudasai
• 如果我现在买必需品，费用可以赔偿吗？当面必要な物を買った場合、費用は補償されますか？Tōmen hitsuyō na mono o katta baai, hiyō wa hoshō saremasu ka?

其他常用句子

点一下句子即可全屏显示。

• 延误（取消）的原因是什么？遅延（欠航）の理由は何ですか？Chien (kekkō) no riyū wa nan desu ka?
• 新的起飞时间是几点？新しい出発時刻は何時ですか？Atarashii shuppatsu jikoku wa nanji desu ka?
• 我应该去几号登机口？何番ゲートに行けばいいですか？Nanban gēto ni ikeba ii desu ka?
• 请给我收据。領収書をください。Ryōshūsho o kudasai
• 我不会说中文，请说慢一点或写下来。日本語が話せません。ゆっくり話すか、紙に書いてください。Nihongo ga hanasemasen. Yukkuri hanasu ka, kami ni kaite kudasai
• 这里有人会说英语吗？英語が話せる人はいますか？Eigo ga hanaseru hito wa imasu ka?