🇦🇺 Mất hộ chiếu, bị trộm tại ÚcPolice

Chuyện gì đã xảy ra

• Tôi bị mất hộ chiếu.I lost my passport.
• Hộ chiếu của tôi bị lấy cắp.My passport was stolen.
• Ví của tôi bị lấy cắp.My wallet was stolen.
• Điện thoại của tôi bị lấy cắp.My phone was stolen.
• Túi của tôi bị lấy cắp.My bag was stolen.
• Tôi bị mất đồ.I lost my belongings.
• Tôi để quên đồ trên taxi.I left something in a taxi.

Làm biên bản trình báo

• Tôi muốn trình báo bị mất cắp (hoặc thất lạc).I want to report a theft (or loss).
• Sự việc xảy ra khoảng __.It happened around __.
• Tôi sẽ chỉ địa điểm trên bản đồ.I'll show you the place on a map.
• Xin cấp cho tôi giấy xác nhận trình báo của công an. Tôi cần để yêu cầu bảo hiểm và làm lại hộ chiếu.Please give me a police report. I need it for my insurance claim and a new passport.
• Tôi cần liên lạc với đại sứ quán nước tôi.I need to contact my country's embassy.

Các câu hữu ích khác

Chạm vào một câu để hiện toàn màn hình.

• Đồn công an gần nhất ở đâu?Where is the nearest police station?
• Xin viết số biên bản cho tôi.Please write down the report number.
• Cho tôi mượn điện thoại gọi một cuộc được không?May I borrow your phone for one call?
• Đây là nơi tôi đang ở. (tôi sẽ cho xem)This is where I'm staying. (I'll show you)
• Tôi không nói được tiếng Việt. Xin nói chậm hoặc viết ra giúp tôi.I don't speak English well. Please speak slowly or write it down.