🇰🇭 Passeport perdu ou vol – Cambodgeប៉ូលិស

Ce qui s’est passé

• J'ai perdu mon passeport.ខ្ញុំបាត់លិខិតឆ្លងដែន។knhom bat likhet chhlong daen
• On m'a volé mon passeport.លិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំត្រូវគេលួច។likhet chhlong daen robos knhom trov ke luoch
• On m'a volé mon portefeuille.កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំត្រូវគេលួច។kabob luy robos knhom trov ke luoch
• On m'a volé mon téléphone.ទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំត្រូវគេលួច។turasap robos knhom trov ke luoch
• On m'a volé mon sac.កាបូបរបស់ខ្ញុំត្រូវគេលួច។kabob robos knhom trov ke luoch
• J'ai perdu mes affaires.ខ្ញុំបាត់អីវ៉ាន់។knhom bat ivan
• J'ai oublié quelque chose dans un taxi.ខ្ញុំភ្លេចអីវ៉ាន់នៅក្នុងតាក់ស៊ី។knhom phlech ivan nov knong taksi

Faire la déclaration

• Je voudrais porter plainte pour un vol (ou déclarer une perte).ខ្ញុំចង់ដាក់ពាក្យប្តឹងពីការលួច (ឬការបាត់)។knhom chang dak peak bdeung pi ka luoch (rue ka bat)
• C'est arrivé vers __.វាបានកើតឡើងប្រហែលម៉ោង __។vea ban kaet laeung prahael maong __
• Je vais vous montrer le lieu sur une carte.ខ្ញុំនឹងបង្ហាញទីកន្លែងនៅលើផែនទី។knhom neung banghanh ti kanlaeng nov leu phaen ti
• Merci de me remettre un récépissé de plainte (ou de déclaration). J'en ai besoin pour mon assurance et pour un nouveau passeport.សូមចេញរបាយការណ៍ប៉ូលិសឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំត្រូវការវាសម្រាប់ទាមទារសំណងធានារ៉ាប់រង និងធ្វើលិខិតឆ្លងដែនថ្មី។som chenh robayka polih aoy knhom. knhom trov ka vea samrap teamtea samnang thea nea rap rong ning thveu likhet chhlong daen thmey
• Je dois contacter l'ambassade de mon pays.ខ្ញុំត្រូវការទាក់ទងស្ថានទូតប្រទេសរបស់ខ្ញុំ។knhom trov ka teak tong sthan tut prateh robos knhom

Autres phrases utiles

Touchez une phrase pour l’afficher en plein écran.

• Où se trouve le commissariat le plus proche ?ប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសដែលនៅជិតបំផុតនៅឯណា?poh polih dael nov chit bamphot nov ena
• Merci de m'écrire le numéro d'enregistrement de la plainte.សូមសរសេរលេខរបាយការណ៍ឱ្យខ្ញុំ។som sorse lek robayka aoy knhom
• Puis-je emprunter votre téléphone pour un seul appel ?សុំខ្ចីទូរស័ព្ទហៅមួយដងបានទេ?som khchey turasap hau muoy dong ban te
• Voici l'endroit où je loge. (Je vais vous le montrer)នេះជាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំ (ខ្ញុំនឹងបង្ហាញ)។nih chea kanlaeng snak nov robos knhom (knhom neung banghanh)
• Je ne parle pas bien français. Parlez lentement ou écrivez-le, s'il vous plaît.ខ្ញុំនិយាយភាសាខ្មែរមិនសូវបានល្អទេ។ សូមនិយាយយឺតៗ ឬសរសេរឱ្យខ្ញុំមើល។knhom niyeay phiasa khmae min sov ban laor te. som niyeay yeut yeut rue sorse aoy knhom meul
• Y a-t-il quelqu'un qui parle anglais ?តើមានអ្នកណានិយាយភាសាអង់គ្លេសបានទេ?tae mean neak na niyeay phiasa angkle ban te