🇰🇭 カンボジアでパスポート紛失・盗難ប៉ូលិស

何があったか

• パスポートをなくしました。ខ្ញុំបាត់លិខិតឆ្លងដែន។knhom bat likhet chhlong daen
• パスポートを盗まれました。លិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំត្រូវគេលួច។likhet chhlong daen robos knhom trov ke luoch
• 財布を盗まれました。កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំត្រូវគេលួច។kabob luy robos knhom trov ke luoch
• スマートフォンを盗まれました。ទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំត្រូវគេលួច។turasap robos knhom trov ke luoch
• かばんを盗まれました。កាបូបរបស់ខ្ញុំត្រូវគេលួច។kabob robos knhom trov ke luoch
• 持ち物をなくしました。ខ្ញុំបាត់អីវ៉ាន់។knhom bat ivan
• タクシーに忘れ物をしました。ខ្ញុំភ្លេចអីវ៉ាន់នៅក្នុងតាក់ស៊ី។knhom phlech ivan nov knong taksi

届け出について

• 盗難届（遺失届）を出したいです。ខ្ញុំចង់ដាក់ពាក្យប្តឹងពីការលួច (ឬការបាត់)។knhom chang dak peak bdeung pi ka luoch (rue ka bat)
• __ごろに起きました。វាបានកើតឡើងប្រហែលម៉ោង __។vea ban kaet laeung prahael maong __
• 場所は地図で見せます。ខ្ញុំនឹងបង្ហាញទីកន្លែងនៅលើផែនទី។knhom neung banghanh ti kanlaeng nov leu phaen ti
• 保険請求とパスポート再発行に必要なので、届出の証明書を発行してください。សូមចេញរបាយការណ៍ប៉ូលិសឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំត្រូវការវាសម្រាប់ទាមទារសំណងធានារ៉ាប់រង និងធ្វើលិខិតឆ្លងដែនថ្មី។som chenh robayka polih aoy knhom. knhom trov ka vea samrap teamtea samnang thea nea rap rong ning thveu likhet chhlong daen thmey
• 自国の大使館に連絡したいです。ខ្ញុំត្រូវការទាក់ទងស្ថានទូតប្រទេសរបស់ខ្ញុំ។knhom trov ka teak tong sthan tut prateh robos knhom

その他の便利なフレーズ

文章をタップすると全画面で表示されます。

• 一番近い警察署か交番はどこですか？ប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសដែលនៅជិតបំផុតនៅឯណា?poh polih dael nov chit bamphot nov ena
• 受理番号を書いてください。សូមសរសេរលេខរបាយការណ៍ឱ្យខ្ញុំ។som sorse lek robayka aoy knhom
• 電話を一本だけ貸してもらえますか？សុំខ្ចីទូរស័ព្ទហៅមួយដងបានទេ?som khchey turasap hau muoy dong ban te
• 泊まっている所はここです。（見せます）នេះជាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំ (ខ្ញុំនឹងបង្ហាញ)។nih chea kanlaeng snak nov robos knhom (knhom neung banghanh)
• 日本語が話せません。ゆっくり話すか、紙に書いてください。ខ្ញុំនិយាយភាសាខ្មែរមិនសូវបានល្អទេ។ សូមនិយាយយឺតៗ ឬសរសេរឱ្យខ្ញុំមើល។knhom niyeay phiasa khmae min sov ban laor te. som niyeay yeut yeut rue sorse aoy knhom meul
• 英語が話せる人はいますか？តើមានអ្នកណានិយាយភាសាអង់គ្លេសបានទេ?tae mean neak na niyeay phiasa angkle ban te