🇨🇳 Verloren oder gestohlen · China警察

Anzeige bei der Polizei, verlorener Pass, im Taxi vergessene Sachen. Was Sie anhaken, bleibt auf Ihrem Handy. Nichts wird gespeichert oder gesendet.

Was ist passiert

Ich habe meinen Reisepass verloren.我的护照丢了。Wǒ de hùzhào diū le

Mein Reisepass wurde gestohlen.我的护照被偷了。Wǒ de hùzhào bèi tōu le

Meine Geldbörse wurde gestohlen.我的钱包被偷了。Wǒ de qiánbāo bèi tōu le

Mein Handy wurde gestohlen.我的手机被偷了。Wǒ de shǒujī bèi tōu le

Meine Tasche wurde gestohlen.我的包被偷了。Wǒ de bāo bèi tōu le

Ich habe meine Sachen verloren.我的东西丢了。Wǒ de dōngxi diū le

Ich habe etwas im Taxi liegen lassen.我把东西落在出租车上了。Wǒ bǎ dōngxi là zài chūzūchē shang le

Zur Anzeige

Ich möchte einen Diebstahl (oder Verlust) anzeigen.我要报案（被盗或遗失）。Wǒ yào bào'àn (bèi dào huò yíshī)

Es ist gegen __ Uhr passiert.大约在__发生的。Dàyuē zài __ fāshēng de

Ich zeige Ihnen den Ort auf der Karte.我在地图上给您看地点。Wǒ zài dìtú shang gěi nín kàn dìdiǎn

Bitte geben Sie mir eine Bescheinigung über die Anzeige. Ich brauche sie für meine Versicherung und einen neuen Reisepass.请给我开报案证明。我需要用来办理保险理赔和补办护照。Qǐng gěi wǒ kāi bào'àn zhèngmíng. Wǒ xūyào yònglái bànlǐ bǎoxiǎn lǐpéi hé bǔbàn hùzhào

Ich muss die Botschaft meines Landes kontaktieren.我需要联系我国的大使馆。Wǒ xūyào liánxì wǒ guó de dàshǐguǎn

Weitere nützliche Sätze

Tippen Sie auf einen Satz, um ihn im Vollbild zu zeigen.

Pass verloren: die Schritte

Suchen Sie zuerst noch einmal gründlich. Sobald Sie den Pass als verloren melden, wird er ungültig, auch wenn Sie ihn später wiederfinden.
Melden Sie den Verlust oder Diebstahl bei der nächsten Polizeidienststelle und lassen Sie sich eine Anzeigebestätigung oder Aktennummer geben. Ihre Versicherung, die Botschaft oder das Konsulat Ihres Landes und oft auch die Grenzbehörden verlangen sie. Nutzen Sie dafür die Karten oben.
Wenden Sie sich an die Botschaft oder das Konsulat Ihres Landes. Meist brauchen Sie Passfotos, einen Ausweis oder eine Kopie des verlorenen Passes und Ihr Weiter- oder Rückflugticket.
China dauert am längsten. Melden Sie den Verlust auf der Polizeiwache (派出所), holen Sie bei der Ein- und Ausreisebehörde (公安局出入境管理处) eine Verlustbescheinigung für den Pass, besorgen Sie Ihren neuen Pass und beantragen Sie dort anschließend ein Ausreisevisum. Das dauert oft 7 bis 15 Werktage.

Notrufnummern

Bei Lebensgefahr zuerst den Notruf wählen.

Vor der Reise

Mobile Daten (eSIM)

Wer unterwegs krank wird oder etwas verliert (Reiseziel: China), braucht für Karten, Übersetzung und Hilferufe mobile Daten. Installieren Sie vor dem Abflug eine eSIM, dann funktioniert sie direkt nach der Landung.

eSIM-Tarife von Airalo ansehen

Flughafentransfer und Verkehrsmittel

Ohne Sprachkenntnisse sind Taxis und Wegbeschreibungen oft das Schwierigste (Reiseziel: China). Wer Flughafenabholung oder Verkehrspass vorab bucht, muss bei der Ankunft weniger erklären.

Flughafentransfers bei Klook ansehen

Affiliate-Link: Für Sie ändert sich der Preis nicht, diese Seite erhält eventuell eine Provision.

Diese Karten helfen bei der Verständigung. Sie sind keine medizinische oder rechtliche Beratung. Im Notfall wählen Sie die örtliche Notrufnummer. Kontakte und Abläufe ändern sich; prüfen Sie die offiziellen Websites.

Was Sie anhaken, bleibt auf Ihrem Handy. Nichts wird gespeichert oder gesendet. · Zuletzt geprüft: 2026-10