🇬🇧 Restaurant und Allergien · Vereinigtes KönigreichRestaurant

Allergien (Mehrfachauswahl)

• ErdnüssePeanuts
• Nüsse (Walnüsse, Mandeln, Cashewkerne usw.)Tree nuts (walnuts, almonds, cashews, etc.)
• Krebstiere (Garnelen, Krabben, Hummer)Shellfish (shrimp, crab, lobster)
• Muscheln, Tintenfisch und OktopusClams, mussels, squid and octopus
• Fisch (auch Fischsauce und Fischbrühe)Fish (including fish sauce and fish stock)
• EierEggs
• Milch und Milchprodukte (Butter, Käse)Milk and dairy (butter, cheese)
• Weizen (Gluten)Wheat (gluten)
• Soja (auch Sojasoße)Soy (including soy sauce)
• Sesam (auch Sesamöl)Sesame (including sesame oil)
• BuchweizenBuckwheat

Was ich nicht esse

• Schweinefleisch (auch Schmalz und Schweinebrühe)Pork (including lard and pork stock)
• RindfleischBeef
• Fleisch jeder Art (ich esse vegetarisch)Any meat (I'm vegetarian)
• Fleisch, Fisch, Eier und Milchprodukte (ich esse vegan)Any meat, fish, eggs or dairy (I'm vegan)
• Alkohol (auch Alkohol, der zum Kochen verwendet wird)Alcohol (including alcohol used in cooking)

Wie vorsichtig sein

• Schon Spuren oder Speisen, die im selben Öl oder mit denselben Utensilien zubereitet wurden, sind gefährlich.Even a trace, or food cooked in the same oil or with the same utensils, is dangerous.
• Ein wenig ist in Ordnung, aber bitte lassen Sie es nach Möglichkeit weg.A little is OK, but please leave it out if you can.

Nützlich im Restaurant

Tippen Sie auf einen Satz, um ihn im Vollbild zu zeigen.

• Ich habe eine allergische Reaktion auf ein Lebensmittel. Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.I'm having an allergic reaction to food. Please call an ambulance.
• Bitte fragen Sie in der Küche nach, ob dieses Gericht das enthält.Please check with the kitchen whether this dish contains it.
• Können Sie es ohne das zubereiten?Could you make it without it?
• Welche Gerichte kann ich ohne Gefahr essen?Which dishes are safe for me to eat?
• Bitte ohne Koriander.No coriander (cilantro), please.
• Bitte nicht scharf.Not spicy, please.
• Falls ich eine Reaktion habe: In meiner Tasche ist eine Notfallspritze (EpiPen).If I have a reaction, there is an emergency injection (EpiPen) in my bag.
• Ich spreche nicht gut Deutsch. Bitte sprechen Sie langsam oder schreiben Sie es auf.I don't speak English well. Please speak slowly or write it down.