🇮🇩 印尼（峇里島）餐廳與食物過敏會話卡Restoran

過敏（可複選）

• 花生Kacang tanah
• 堅果（核桃、杏仁、腰果等）Kacang-kacangan (walnut, almond, kacang mete, dll.)
• 蝦蟹類（蝦子、螃蟹、龍蝦）Udang, kepiting, dan lobster
• 貝類、魷魚、章魚Kerang, cumi-cumi, dan gurita
• 魚（包括魚露和魚高湯）Ikan (termasuk kecap ikan dan kaldu ikan)
• 雞蛋Telur
• 牛奶和乳製品（奶油、起司）Susu dan produk susu (mentega, keju)
• 小麥（麩質）Gandum, tepung terigu (gluten)
• 黃豆（包括醬油）Kedelai (termasuk kecap)
• 芝麻（包括麻油、香油）Wijen (termasuk minyak wijen)
• 蕎麥Soba (buckwheat)

不吃的食物

• 豬肉（包括豬油和豬骨高湯）Babi (termasuk lemak babi dan kaldu babi)
• 牛肉Daging sapi
• 任何肉類（我吃素）Semua jenis daging (saya vegetarian)
• 所有肉、魚、蛋和乳製品（我吃全素）Semua daging, ikan, telur, dan produk susu (saya vegan)
• 酒（包括做菜用的酒）Alkohol (termasuk angciu atau arak untuk memasak)

需要多小心

• 就算只有一點點，或是用同一鍋油、同樣的器具煮的，也很危險。Sedikit saja, atau makanan yang dimasak dengan minyak atau alat masak yang sama, tetap berbahaya.
• 混到一點沒關係，但請盡量不要加。Sedikit tidak apa-apa, tetapi sebisa mungkin tolong jangan dimasukkan.

餐廳實用句子

點一下句子即可全螢幕顯示。

• 我食物過敏發作了，請幫我叫救護車。Saya mengalami reaksi alergi makanan. Tolong panggilkan ambulans.
• 請幫我向廚房確認這道菜裡有沒有。Tolong tanyakan ke dapur apakah masakan ini mengandung bahan tersebut.
• 可以不加這個幫我做嗎？Bisakah dibuat tanpa bahan itu?
• 有哪些菜是我可以放心吃的？Menu apa yang aman untuk saya makan?
• 請不要加香菜。Tolong jangan pakai daun ketumbar.
• 請不要辣。Tolong jangan pedas.
• 如果我過敏發作，包包裡有緊急注射筆（EpiPen）。Jika saya mengalami reaksi, ada suntikan darurat (EpiPen) di tas saya.
• 我不太會說當地語言，請說慢一點或寫下來。Saya kurang lancar berbahasa Indonesia. Mohon bicara pelan-pelan atau tuliskan.
• 這裡有人會說英文嗎？Apakah ada yang bisa berbahasa Inggris?